Strona główna » Literacka Nagroda Angelus 2023. Laureatem Saša Stanišić, autor książki „Skąd”
Aktualności ze świata książki • Literatura piękna

Literacka Nagroda Angelus 2023. Laureatem Saša Stanišić, autor książki „Skąd”

2 miesiące temu
Skomentuj
2 min czytania
Literacka Nagroda Angelus 2023. Laureatem Saša Stanišić, autor książki „Skąd”

zdjęcie: Harald Krichel

źródło:https://commons.wikimedia.org/wiki

To już 18. edycja Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. W tym roku nagrodę otrzymał niemiecki pisarz pochodzący z Bośni, Saša Stanišić. Jury doceniło jego powieść „Skąd”, która w Polsce ukazała się nakładem Wydawnictwa Książkowe Klimaty.

Saša Stanišić, laureat Literackiej Nagrody Angelus 2023

14 października podczas uroczystej gali w Teatrze Lalek we Wrocławiu została wręczona Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus 2023. Jury w składzie: Martin Pollack (przewodniczący), Wojciech Browarny, Kinga Dunin, Michał Nogaś, Mykoła Riabczuk, Justyna Sobolewska oraz Andrzej Zawada wyróżniło autobiograficzną powieść „Skąd”, Sašy Stanišicia. To bośniacki pisarz, który jako nastolatek wraz z mamą opuścił Jugosławię po wybuchu wojny (1992 r.) i przyjechał do Niemiec, gdzie mieszka do dziś. W swojej powieści „Skąd” pisze o dzieciństwie w Jugosławii, o ucieczce do Niemiec, swoim życiu nastoletniego imigranta – uchodźcy wojennego w nowym miejscu zamieszkania. Zastanawia się, jak na życie wpływa to, gdzie przyszliśmy na świat.

Proza Stanišicia jest opowieścią o pamięci, poszukiwaniu tożsamości i języka, by wyrazić siebie oraz historię, której jest się jednocześnie twórcą, ofiarą i świadkiem. Pytanie „skąd” wybrzmiewa tu w wielu kontekstach, dotyka najważniejszych tematów i problemów, z jakimi dziś boryka się i musi sobie radzić Europa Środkowa. Niemieckojęzyczny pisarz pochodzenia bośniackiego pokazuje, jak bardzo pogmatwane są współczesne dzieje całego regionu i jak niełatwe wyzwania stawia przed nami los. Nagrodzona powieść to, jak stwierdziło jury w czasie obrad, „proza nowoeuropejska”, dotykająca sedna naszych czasów.

– Michał Nogaś, członek jury Literackiej Nagrody Angelus

To nie pierwsze wyróżnienie powieści „Skąd”. W 2019 roku Saša Stanišić otrzymał za nią nagrodę Deutscher Buchpreis.

Przypomnijmy, że Literacka Nagroda Angelus to jedno z najważniejszych wyróżnień przyznawanych w Polsce, a przy okazji – pod względem finansowym – najwyższe. Laureat otrzymuje 150 tysięcy złotych. Pieniężna nagroda w wysokości 40 tysięcy złotych wędruje również do tłumacza/tłumaczki wyróżnionej powieści. W tym roku za przekład finansową nagrodę otrzymała Małgorzata Gralińska, która jest autorką przekładów niemieckojęzycznych książek.

Jeśli chcesz przeczytać nagrodzoną powieść „Skąd” Sašy Stanišicia, kupisz ją tutaj.

Tagi
FacebookX

O autorze

Zobacz posty tego autora

Kasia

Kiedy byłam w zerówce, nauczyłam się czytać, żeby już więcej się nie nudzić. Od tej pory pochłaniałam kolejne książki, czytając – ku zgrozie pozostałych domowników – przez pierwsze lata na głos. Z kolei w szkole cały czas kończyło mi się miejsce na bibliotecznej karcie, bo byłam tam codziennym gościem. W zawrotnym tempie przerobiłam wszystkie tytuły Astrid Lindgren i do dziś mam sentyment do „Ronji, córki zbójnika”. Chociaż moim ukochanym tytułem z dzieciństwa pozostaje wciąż „Zajączek z rozbitego lusterka”. Na szczęście wraz z wiekiem miłość do książek nie zanikła, a wręcz miała okazję rozkwitnąć dzięki już ponad 5 – letniej pracy w księgarni.
Jednak nie samą literaturą żyje człowiek. Kiedy nie czytam, haftuję tamborki z joginkami i wyciszam umysł, praktykując ashtangę. Za to z wykształcenia jestem psychologiem i arteterapeutką, dlatego mam słabość do psychologicznej literatury i książek Yaloma. Uwielbiam dzieci i kocham literaturę dziecięcą, więc niech nie zdziwi Cię duża liczba wpisów na temat moim zdaniem najbardziej wartościowych książek dla najmłodszych. Sama posiadam ich zawrotną liczbę - nie bez powodu maluchy znajomych mówią na mnie „ciocia od książek”. W kościach czuję, że w bliżej nieokreślonej przyszłości zostanę pisarką książek dla dzieci. Ale wracając do teraz – na co dzień trenuję swoją cierpliwość, dzieląc dom z czwórką kotów i znajdując kłaki oraz żwirek we wszystkich możliwych miejscach.

Skomentuj

Kliknij tutaj, by skomentować

Reklama