Strona główna » Najnowsza powieść Hernana Diaza już wkrótce na HBO
Ciekawostki Zapowiedzi i nowości

Najnowsza powieść Hernana Diaza już wkrótce na HBO

Trust Hernan Diaz

zdj: https://www.hernandiaz.net/bio

Czy miałaś/eś już szansę sięgnąć po powieść Hernana Diaza „W oddali”? Książka nagrodzona Pulitzerem oraz Pen/Falkner Award została wydana nakładem Wydawnictwa W.A.B. To pierwsze tłumaczenie na język polski prozy Argentyńczyka. W ostatnim czasie wydawnictwo podzieliło się ze swoimi obserwatorami na Facebooku wspaniałymi wieściami na temat kolejnego tytułu pisarza!

Ekranizacja książki argentyńskiego pisarza

Najnowsza powieść Hernana Diaza „Trust” nie tylko znalazła się na długiej liście nominowanych do Nagrody Bookera. Co więcej, trwają już prace nad ekranizacją książki w postaci limitowanego serialu. Film z Kate Winslet w roli głównej realizuje stacja HBO. Aktorka jest również producentką wykonawczą adaptacji wraz z autorem powieści.

Historia potentata z Wall Street

Książka „Trust” argentyńskiego pisarza ukazała się w USA w maju tego roku. Jest to historia o biznesmenie i jego żonie z Wall Street z lat 20. XX wieku. Hernán Díaz opowiada ją z czterech punktów widzenia. Poznamy więc powieść z 1937 roku, którą znała cała elita Nowego Jorku, wersję samego finansisty, którą spisuje zatrudniona ghostwriterka, pamiętnik ghostwriterki i jej spojrzenie na tę historię. Aż w końcu również perspektywę samej żony potentata. Która z nich jest prawdziwa? Jak naprawdę główny bohater powieści doszedł na sam szczyt drabiny społecznej i osiągnął ogromną fortunę?

(…) historia finansów w Ameryce to historia “wielkich ludzi”. Przeczytałem większość ich pamiętników z tamtych czasów i w samozwańczych relacjach o ich heroicznych wyczynach, rzesze osób, które zawsze przyczyniają się do osiągnięcia wielkiej fortuny, stają się tylko anonimową – i potulnie posłuszną – masą. I, oczywiście, w tych nadludzkich opowieściach nie ma kobiet. Jeśli się pojawiają, to tylko w “drugoplanowych” rolach żony i sekretarki. Moim zamiarem było zakwestionowanie z góry przypisanych ról: Cała narracja obraca się wokół tych dwóch kobiet, które są wepchnięte w te role tylko po to, by je obalić.

– Hernan Diaz

Premiera serialu będzie miała miejsce najprawdopodobniej w 2023 roku. Również w przyszłym roku dzięki Wydawnictwu W.A.B. ukaże się polski przekład powieści „Trust”.

Tymczasem zachęcamy Cię do lektury dotychczas wydanej w Polsce powieści Diaza „W oddali”. Możesz kupić ją tutaj.

Kasia

Kasia

Komentarz

Kliknij tutaj, by skomentować