Strona g艂贸wnaNagroda Europejski Poeta Wolno艣ci 2022
Aktualno艣ci ze 艣wiata ksi膮偶ki Poezja (liryka)

Nagroda Europejski Poeta Wolno艣ci 2022

Europejski Poeta Wolno艣ci

Jak co roku Miasto Gda艅sk organizuje Festiwal Literatury Europejski Poeta Wolno艣ci. Wydarzenie odb臋dzie si臋 w dniach 9-11 czerwca 2022 roku. Jednak ju偶 teraz znamy finalistki i finalist贸w 7. edycji konkursu Nagroda Literacka Europejski Poeta Wolno艣ci, kt贸ry towarzyszy Festiwalowi. Spo艣r贸d pi臋ciu os贸b dwie pochodz膮 z Ukrainy.

Gda艅ski Festiwal Europejski Poeta Wolno艣ci

Miasto Gda艅sk oraz Instytut Kultury Miejskiej zapraszaj膮 mi艂o艣nik贸w liryki do wzi臋cia udzia艂u w prawdziwym 艣wi臋cie poezji. Tegorocznemu 鈥 ju偶 si贸dmemu Gda艅skiemu Festiwalowi Europejski Poeta Wolno艣ci 鈥 b臋dzie towarzyszy艂o mn贸stwo ciekawych wydarze艅. Przewidziane s膮 panele dyskusyjne, wyk艂ady, wieczorne g艂o艣ne czytanie, a tak偶e muzyczne i artystyczne spotkania. Podczas gda艅skiego wydarzenia mamy szans臋 spotka膰 si臋 z europejskimi tw贸rcami poezji, kt贸rzy do tej pory nie byli znani szerszej publiczno艣ci. To wi臋c bez w膮tpienia unikatowy w skali kraju festiwal literatury.

Laureata Nagrody poznamy podczas uroczystej gali, kt贸ra odb臋dzie si臋 10 czerwca w Gda艅skim Teatrze Szekspirowskim. Dla wyja艣nienia, wyr贸偶nienie otrzymuje europejska poetka lub poeta za najlepszy tomik poezji oraz jego t艂umaczka/t艂umacz/t艂umacze. To w艂a艣nie ci ostatni zg艂aszaj膮 propozycje nominacji i od razu przesy艂aj膮 swoj膮 wizj臋 przek艂adu. Co wa偶ne, celem tego konkursu jest uhonorowanie poety, kt贸ry w swoich wierszach porusza temat wolno艣ci, a jednocze艣nie jego tw贸rczo艣膰 charakteryzuje si臋 wybitnymi warto艣ciami artystycznymi.

Finali艣ci Nagrody Europejski Poeta Wolno艣ci 2022

Finalistki oraz finalist贸w tegorocznej edycji Nagrody Europejski Poeta Wolno艣ci znajdziecie na li艣cie poni偶ej:

  • Anja Golob (S艂owenia) za 鈥濪idaskalia do oddechu鈥 w t艂umaczeniu Marleny Grudy i Mi艂osza Biedrzyckiego
  • Kateryna Ka艂ytko (Ukraina) za 鈥濶ikt nas tu nie zna 鈥 i my nikogo鈥 w t艂umaczeniu Anety Kami艅skiej
  • Marianna Kijanowska (Ukraina) za 鈥濨abi Jar. Na g艂osy鈥 w t艂umaczeniu Adama Pomorskiego
  • Luljeta Lleshanku (Albania) za 鈥濿oda i w臋giel鈥 w t艂umaczeniu Doroty Horodyskiej
  • Petr Hru拧ka (Czechy) za 鈥濩hcieli艣my si臋 uratowa膰鈥 w t艂umaczeniu Doroty Dobrew i Franciszka Nastulczyka

Z kolei laureata spo艣r贸d finalist贸w wy艂oni Jury w sk艂adzie:

  • Krzysztof Czy偶ewski (przewodnicz膮cy),
  • Anna Czekanowicz,
  • Pawe艂 Huelle,
  • Zbigniew Miko艂ejko,
  • Stanis艂aw Rosiek,
  • Anda Rottenberg,
  • Beata Stasi艅ska,
  • Olga Tokarczuk,
  • Andrzej Jagodzi艅ski (sekretarz).

Poetami s膮 ci, kt贸rzy wci膮偶 wierz膮, 偶e poprzez literatur臋 mo偶na wp艂yn膮膰 na kszta艂t 艣wiata. Poezja to laboratorium, gdzie wypracowuje si臋 nowe formy j臋zyka, za po艣rednictwem kt贸rego mo偶emy pr贸bowa膰 zrozumie膰 rzeczywisto艣膰. Poeci i poetki dostarczaj膮 nam wci膮偶 nowych j臋zyk贸w 鈥 to oni sprawiaj膮, 偶e 艣wiat nie kostnieje w uk艂adach wy艣wiechtanych frazes贸w.

Wolno艣膰 jest przede wszystkim odwag膮 do przekraczania granic 鈥 kulturowych, j臋zykowych i politycznych. To odwaga do kszta艂towania poetyckich wizji, cz臋sto trudnych i nieoczywistych. To odwaga, kt贸ra pozwala na sprzeciw wobec zasta艂ych form, zar贸wno j臋zykowych, jak i politycznych.

– ze strony Organizatora Festiwalu

Kasia