Strona główna » Znamy Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej za rok 2022
Aktualności ze świata książki Książki dla dzieci Literatura młodzieżowa

Znamy Listę Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej za rok 2022

Lista Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej za 2022 rok

Jak co roku pracownicy Muzeum Książki Dziecięcej ogłosili listę najpiękniejszych książek dla dzieci, które zostały wydane w ubiegłym roku. Podczas podejmowania decyzji kierowali się względami edytorskimi, docenili wysoki poziom ilustracji i oczywiście oryginalny pomysł na treść. Wytypowana przez nich całkiem długa lista tytułów to z pewnością książki warte przeczytania.

Zgodnie z tradycją Lista Skarbów Muzeum Książki dziecięcej za rok 2022 podzielona została na trzy części: Nostalgia, Najlepsze książki zagraniczne tłumaczone na język polski i Najlepsze książki polskie. Tegoroczne zestawienie najlepszych tytułów dla dzieci i młodzieży prezentuje się następująco:

I. Najlepsze książki w kategorii: „Nostalgia”:

  1. 101 dalmatyńczyków / Dodie Smith; przekład Robert Ginalski; ilustracje Magdalena Kozieł-Nowak (Wydawnictwo Nasza Księgarnia)
  2. Jeremi Przybora małoletnim i stuletnim / ilustracje Disney Storybook Art Team: Ángel Rodríguez, Violeta Caamaño; Disney (Wydawnictwo Olesiejuk)
  3. Na jagody / Maria Konopnicka; ilustrowała Katarzyna Minasowicz (Wydawnictwo Kropka)
  4. Ruda / tekst Piotr Wilkoń, ilustracje Józef Wilkoń; aranżacja edycji polskiej Józef Wilkoń (Wydawnictwo Tatarak)
  5. Seria o Anne w przekładzie Anny Bańkowskiej (Wydawnictwo Marginesy):

II. Najlepsze książki zagraniczne tłumaczone na język polski:

  1. A kiedy zniknie pustynia / Marie Pavlenko; przełożył Artur Łuksza (Wydawnictwo We Need Ya)
  2. Iskry w mojej głowie / Elle McNicoll; przełożyła Małgorzata Glasenapp (Wydawnictwo Dwie Siostry)
  3. Jak zmienić wszystko: młodzi na ratunek planecie / Naomi Klein i Rebecca Stefoff; przełożył Miłosz Urban (Wydawnictwo Muza)
  4. Julia i rekin / Kiran Millwood Hargrave; zilustrował Tom de Freston; przełożyła Joanna Jagiełło (Wydawnictwo Słowne Młode)
  5. Karol Darwin: O powstawaniu gatunków / Anna Brett; ilustracje Nick Hayes; tłumaczenie Piotr Pieńkowski (Wydawnictwo Znak Emotikon)
  6. Książka, która nie chciała być czytana / David Sundin; tłumaczyła Anna Czernow (Wydawnictwo Zysk i S-ka)
  7. Migranci / Issa Watanabe (Wydawnictwo Dwie Siostry)
  8. Ostatniej nocy w klubie Telegraph / Malinda Lo; przełożyła Joanna Krystyna Radosz (Wydawnictwo We Need Ya)
  9. Świat Frankie / Aoife Dooley; przełożyła Karolina Marcinkowska (Wydawnictwo Kropka)
  10. Trzynaście krzeseł / Dave Shelton; przekład Anna Kłosiewicz (Wydawnictwo Dwukropek)
  11. Wszystkiego, co najlepsze / Mason Deaver; przełożył Artur Łuksza (Wydawnictwo We Need Ya)
  12. Zu dę daś? / Carson Ellis; przełożył Michał Rusinek (Wydawnictwo Wytwórnia)

III. Najlepsze książki polskie:

  1. Ale odlot! Rysunkowa historia lotnictwa / Jacek Ambrożewski (Wydawnictwo Dwie Siostry)
  2. Co to za kuleczka? / Iga Ścibek, Przemysław Ścibek; projekt graficzny i ilustracje Iga Ścibek (Wydawnictwo Dwie Siostry)
  3. Dobra nasza! Polska: przewodnik dla dzieci / Małgorzata Ruszkowska; ilustrowała Klaudia Kozińska (Wydawnictwo Dwie Siostry)
  4. Godzina śródziemnomorska / Jarosław Mikołajewski; ilustracje Joanna Gębal (Wydawnictwo Słowne Młode)
  5. Jak zebra przeszła samą siebie / Mariusz Pitura; ilustrowała Aleksandra Słowińska (Wydawnictwo Dwie Siostry)
  6. Jasny gwint / Marcin Szczygielski; rysunki Magda Wosik (Wydawnictwo Bajka)
  7. Ładna historia / tekst Zuzanna Orlińska; ilustracje Ola Fabia (Wydawnictwo Kropka)
  8. Miasto psów / Nikola Kucharska (Wydawnictwo Nasza Księgarnia)
  9. Nasza niegrzeczna mama / Justyna Bednarek; ilustrowała Katarzyna Palus (Wydawnictwo Wytwórnia)
  10. Poławiacz cieni (bajki zebrane) / Erna Rosenstein; zebrał i opracował Jarosław Borowiec; ilustracje Katarzyna Walentynowicz (Wydawnictwo Wolno)
  11. Przyjaciel Północy / Ilona Wiśniewska; ilustracje: Mariusz Andryszczyk; redakcja Karolina Oponowicz (Wydawnictwo Agora dla dzieci)
  12. Wojtuś / Mariusz Góra; ilustracje Magdalena Toczydłowska (Podlaski Instytut Kultury w Białymstoku)
Kasia