Po raz dwudziesty piąty przyznano polską Nagrodę Goncourtów. Corocznie laureata wybiera Instytut Francuski w Krakowie. W tym roku studenci romanistyki zdecydowali, że nagroda powędruje do Grégoire’a Bouilliera za powieść „Le cœur ne cède pas”. W obradach uczestniczył laureat Prix Goncourt 2021 Mohamedem Mbougar Sarr jako honorowy członek jury.
Polski wybór Nagrody Goncourtów
Instytut Francuski w Krakowie przyznaje tzw. nagrodę „Polski wybór Nagrody Goncourtów” (le Choix Goncourt de la Pologne) od 1998 roku. Honorowy patronat nad tym wyróżnieniem pełni francuska Akademia Goncourtów. Nazwisko laureata w 2022 roku poznaliśmy podczas Międzynarodowego Festiwalu Literatury im. Josepha Conrada. W uzasadnieniu jury składającego się ze studentów filologii romańskiej z dwunastu polskich uczelni czytamy:
„Le cœur ne cède pas” – nagrodzona powieść Grégoire’a Bouilliera
Autor przenosi nas do Paryża 1985 roku. W pewnym mieszkaniu 60-letnia kobieta głodzi się przez 45 dni, prowadząc dziennik swojego umierania. Jej ciało odnaleziono dopiero 10 miesięcy później w jej małym mieszkanku w 18. dzielnicy Paryża przy 183 rue Championnet. To Marcelle Pichon, była modelka lat 50. Grégoire Bouillier słyszy tę wiadomość w radiu i nigdy tej historii nie zapomina. W 2018 roku przypadek kieruje go na trop tej kobiety. Zastanawia się, kim była i co sprawiło, że zadała sobie taką karę. Jak jej zniknięcie na prawie rok zostało pominięte przez najbliższych? Kto umiera w samotności niezauważony przez nikogo?
Pisarz przemienia się w prywatnego detektywa i wraz ze swoją asystentką Penny wyrusza w szalone śledztwo, by odtworzyć jej życie. Dociera do archiwów. Poznaje jej dzieciństwo w Paryżu w latach 20., małżeństwo w czasie okupacji… Ta licząca 912 stron książka pełna nawiązań literackich, filmowych i muzycznych to wspaniała podróż w czasie i przestrzeni. Jak czytamy:
Mamy nadzieję, że polscy wydawcy zainteresują się nagrodzoną powieścią francuskiego pisarza Grégoire’a Bouilliera i będziemy mogli sięgnąć po historię życia Marcelle Pichon opisaną w książce „Le cœur ne cède pas” w polskim przekładzie.
Skomentuj